Sou canhota, escrevo de ponta-cabeça e sou amblíope. Não é minha culpa, o mundo me cai diferente.
Ao mesmo tempo coisas que fazem um sentido quase banal para mim, a outros soa como esquisito. Em português. Porque em espanhol, exquisita, estraña, ou em inglês exquisite traduzem características positivas. Traduzo portanto minha esquisitice em outras línguas, se me permitem.
Gosto mesmo das caveiras punk, elas são poderosas e inteligentes. As vikings me arrepiam, até. E quando me sinto doce, as mexicanas me tratam os olhos com carinho. Coleciono. Como a menina que coleciona bonecas, porque com elas brinco, fantasio, me sinto forte e até protegida.
Para ser sincera, nem gosto que tenha caído no gosto popular, preferia quando era algo que dividia com meu personal hairdresser - para ser cool e fashionista - bem como o encantamento por fuscas. Não sou ligada em carros, tampouco entendo de motores, mas se fosse comprar um, seria um fusca muito do transado, branco, com uma caveira preta no capô.
Aproveitanto o lance, visite o blog dessa moça que faz um trabalho lindo, especialmente com as calaveras: http://julianacabeza.blogspot.com.br/
E só para dar uma pequenina idéia, decorei o escrito com fotos de alguns itens de minha humilde coleção, que já conta com mais graciosidades, graças aos meus amigos que não medem esforços para me presentear, acho que só pelo prazer de me ver dando pulinhos, como se tivesse 6 anos e tivesse ganho a barbie mais linda.
Então, vocês hoje podem dizer que conhecem uma dona que curte caveiras, rock´n´roll, usa cabelo curto, óculos de sol à noite, mas também chora assistindo 'a noviça rebelde', ouve Elvis e coleciona fotos de Audrey Hepburn, adora Machado de Assis e Pedro Almodovar, ri muito e adora conversar. É feliz por ter estado na França e na Suécia, mas também se divertiu horrores no mercado central de Fortaleza. Essa dona só quer tirar e dar o que há de melhor na vida. Divirta-se.
My friends and Family already know about my passion for skulls. Yes, i am a skull freak. Because of that ive heard all sort of things, such as it must be a kind of illness, a morbid perversion, that heard from strangers. Some find it interesting and just like me, cause I look like a little crazy. As the universe conspires, through the last year they tried to dig up – forgive me – the sweet skull and put it on the city coolest shelves. They decorated it with pink laces so everybody could digest it easily, and then revealed: skull is fashion. Then the world yielded and from nutcase I turned to a stylish girl. Which did not smell diferently to me.
My taste for caveiras is absolutely genuine and coherent. It always
attracted me the interesting kept out of society one. What it is not part of
the masses and mainly what´s not clearly obvious.
I am left-handed, I write of tip-head and I am amblíope. It is not my fault, the world falls to me differently.
At the same time things that make an almost banal sense to me, to others
sound esquisito (weird). In Portuguese; because in Spanish: exquisita, estraña; or English exquisite, they translate positive
characteristics. I translate therefore my esquisitice
(weirdness) in other languages, if you allow me.
What are the caveiras(skulls),
the skeletons? They do not need to be kept in the closets. They need to arise
because they are what we all load; the box that keeps our soul, our thoughts, and
our permanence. They are emblems of our time. To place one pink ribbon can
decorate but it does not mask that we will perish. And this is not sadness. This
is beauty. It is force. PerceiveD by naked eyes, without bigger scientific
knowledge, the caveira represents an
absolute equality.
I do like punk skulls, they are powerful and intelligent. The vikings ones
give me goosebumps, even. And when I feel sweet/cheesy, the Mexicans treat my eyes
with affection. I collect. Like the girl who collects dolls, because with them I play,
fantasize, I feel strong and even protected.
Honestly, I don’t even like that it has fallen in the popular taste,
preferred when it was something I shared with my personal hairdresser - to
be cool and fashionist - as well as the enchantment for fuscas (VWs). I am not into
cars, neither I understand engines, but if it was to buy one, would be one very
settled fusca, white, with a black caveira
in the hood.Take the time and visit this blog, from a girl that does a pretty work, specially with calaveras: http://julianacabeza.blogspot.com.br/
And to give a tiny idea, I decorated the writing with pictures of some articles of my humble collection, that already count with more graciousnesses, graces to my friends that do not measure efforts to present me, I find its just for the pleasure to see me jumping like a 6 years old, that was presented with the prettiest Barbie.
Then, today you are able to tell that know a lady that enjoys skulls, rock´n´roll, uses short hair, sunglasses at night, but also cries watching 'the sound of music', listens to Elvis and collects pictures of Audrey Hepburn, worships Machado de Assis and Pedro Almodovar, laughs a lot and loves to chat. Who is happy for had visited France and in Sweden, but also amused herself in the central market of Fortaleza. That just wanna take and give the best in life. Have fun.
Adorei!!! Ficou show de bola.....as pessoas tb me questionam pq o gosto por caveiras, e brinco dizendo que quando eu era coveiro.......hahahahaha!!!
ReplyDeleteAcho que a caveira é o maior simbolo de igualdade que existe, pois vemos que ser rico ou pobre, ser negro ou branco, não faz a menor diferença, pois literalmente no fundo........somos todos iguais!!!
sabia que você vê da mesma forma que eu. Adorei você ter visitado e comentado. Obrigada!
DeleteDona Carmen, a caveira não tem nada de demoníaco, isso é coisa de fanáticos religiosos. Não sei se a senhora conhece os roqueiros motoqueiros, mas em uma entrevista num desses programas da madrugada, um deles disse que a caveira é um símbolo de simplicidade, pois ricos, pobres, negros ou brancos todos por baixo da pele e ao morrer somos essencialmente caveiras, ou seja, a igualdade inquestionável.
ReplyDeleteHereana, 25-12-12 , Belém-pa.